De kloof – een weekend
Auteur: Dorothea Tanning Oorspronkelijke titel: Chasm – a weekend Vertaald door: Annelies de hertogh en Els de Roon Hertoge Uitgeverij: Uitgeverij Orlando (link naar boek) Publicatiedatum: 2 november 2019 ISBN: 978 9493 08 124 6 Aantal pagina's: 176 Beschrijving:

Met een voorwoord door Hans den Hartog Jager

De weerzinwekkende Raoul Meridian heeft enkele gasten uitgenodigd in zijn landhuis, dat hij in de grimmige schoonheid van de woestijn heeft laten bouwen. Onder hen Albert, met zijn veel te mooie verloofde Nadine, die onweerstaanbaar wordt aangetrokken door de leegte van het landschap. Tijdens hun verblijf vallen zij ten prooi aan obsessies en misverstanden die hun weerga niet kennen.

Onaangeraakt door de hartstochten en intriges om haar heen, wijst het ontembare meisje Destina hun de weg naar het hart van een mysterieus ravijn, waar verlangen en wreedheid versmelten tot een meedogenloze waarheid.

Dorothea Tanning toont haar rijke verbeelding en voortreffelijke schrijfstijl in deze bezwerende roman, die net zo scherpzinnig is als Sinaasappels zijn niet de enige vruchten van Jeannette Winterson en net zo verontrustend als De onschuldigen van Henry James.

De kloof is een surrealistische roman over liefde, schoonheid en duistere geheimen, die nog lang nadat je de laatste bladzijde hebt omgeslagen zal blijven nazinderen.

In de pers

‘Een uitgesproken surrealistisch werk, dat zonder aarzeling als een uitzonderlijk goed literair werk mag worden beschouwd.’ – NBD Biblion
‘Pas op 94-jarige leeftijd debuteerde Dorothea Tanning als auteur. Haar exotische novelle over een waanzinnig weekend op een ranch was het wachten waard […] De droomachtige sfeer, de bevreemding, aantrekkelijk en potentieel sinister, heeft allen in de greep en dirigeert deze vertelling, met een plastiek waarin Tanning aan F. Bordewijk doet denken […] Schoonheid en wreedheid liggen soms dicht bij elkaar, toont deze vertelling.’ – Arjan Peters in de Volkskrant ****

‘Tanning trekt je haar wereld in, om je vervolgens op jezelf terug te werpen: je moet je eigen verhaal maken, je eigen conclusies trekken. Dat is ook precies de kracht van De kloof.’ – Hans den Hartog Jager

De kloof herinnert in surrealistische thematiek aan Tannings schilderijen, vaak een kamer of een ruimte waarin merkwaardige personen in vreemde taferelen verwikkeld zijn’ – Trouw
‘De nu eens grimmige en dan weer poëtische taferelen die Dorothea Tanning kunstig in woorden neerkwast, ademen drama. Net als in haar schilderijen hanteert ze herkenbare bouwstenen, om er vervolgens scherpe, maar vervreemdende beelden en een symboolrijke plot mee uit te werken […] een literair werkstuk dat net als een surrealistisch schilderij appelleert aan dromen, fantasieën en het onderbewuste.’ – Mappalibri

‘Tanning heeft alle ingrediënten bijeengebracht voor een meesterlijk drama over liefde en verraad, jaloezie en spijt […] verteld in trefzeker, vloeiend proza dat schittert door een hallucinatoire schoonheid.’ — The Guardian